sexta-feira, 8 de junho de 2012

http://www.parlonsfrancais.net/irregular2.php

o chutómetro........
http://www.youtube.com/watch?v=wgGPmq5B-aM

Una versión en castellano de una canción muy brasilenha
http://www.youtube.com/watch?v=2DA3pRht2MA
http://www.youtube.com/watch?v=z8oxi_md84Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=z8oxi_md84Y&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=vOB8a9uDBzg


  
Caminante, son tus huellas
el camino, y nada más;
caminante, no hay camino,
se hace camino al andar.
Al andar se hace camino,
y al volver la vista atrás
se ve la senda que nunca
se ha de volver a pisar.
Caminante, no hay camino,
sino estelas en la mar.
Caminhante, são teus rastos
o caminho, e nada mais;
caminhante, não há caminho,
faz-se caminho ao andar.
Ao andar faz-se o caminho,
e ao olhar-se para trás
vê-se a senda que jamais
se há-de voltar a pisar.
Caminhante, não há caminho,
somente sulcos no mar.


Dedicado para todos aquellos que inventamos el camino dia a dia, sin seguir ni a nada
ni a nadie, su autor don ANTONIO MACHADO


 
XXI
Ayer soñé que veía
a Dios y que a Dios hablaba;
y soñé que Dios me oía...
Después soñé que soñaba.
Anoche soñé que oía
a Dios, gritándome: ¡ Alerta!
Luego era Dios quien dormía,
y yo gritaba: ¡ Despierta!
http://www.infoescola.com/ingles/verbos-auxiliares/
http://www.linguaestrangeira.pro.br/materiais/verbos_ingles.htm

Sempre pode ser usado Do or Does em presente, para cualquer afirmaçao:
I do like english
He does like english

Embora no seja habitual, nem necessário.Este modo de fazer , ajuda a dissipar  quasquier
dúvidas.